*Bu yazı Robbie Collin ismi ile The Telegraph’ta yayınlanmış olup Türkçeye Fırat Çakkalkurt tarafından çevrilmiştir. 2015’in Aralık ayıydı ve Londra’nın batı yakasında bir otel odasındaki ...
Kategori: Çeviriler
Yılmaz Güney Röportajı*
*Chris Kutschera tarafından yapılan bu röportaj Ortadoğu Dergisi’nin (The Middle East) Ocak 1983 tarihli sayısında yayınlanmış ve Devrim Kılıç tarafından İngilizce’den çevrilmiştir. Paris’in ...
Bir Nekrofili Biçimi (Fotoğraf Galerisine Yeni Bir Bakış)*
*Bu yazı Susan Felleman’ın 2006 yılında yayımlanan Art in the Cinematic Imagination adlı kitabından alınmış ve Türkçeye Fırat Çakkalkurt tarafından çevrilmiştir. Basitçe söylemek gerekirse, erkek ...
David Bordwell’in “Sinema Çalışmak” İsimli Makalesi*
*David Bordwell’in 2000 tarihli “Studying Cinema” isimli makalesinden Türkçeye Fırat Çakkalkurt tarafından çevrilmiştir. İnsanlar seyrettikleri filmler hakkında birbirleriyle ...